Quanto poco dura una coppia