Sentenza Cucchi, tutta la storia