Dalle unioni civili al matrimonio, il precedente inglese