Obbligo di vaccinazione, ecco come funziona in Europa