Skip to main content

Uniformare il diritto di trasporto ferroviario internazionale e spingere sull’adozione di misure per eliminare gli ostacoli al passaggio di frontiera. Sono gli obiettivi della Convenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari (Cotif) del 9 maggio 1980, il cui pdl di ratifica è stato approvato alla Camera dopo il via libera del Senato. Al Cotif aderiscono 41 Stati (Paesi dell’Unione europea, vicino Oriente, Maghreb).

I NUOVI OBIETTIVI Gli obiettivi che la nuova Convenzione si propone di raggiungere sono principalmente cinque: distinzione delle responsabilità tra gestori dell’infrastruttura e imprese di trasporto; fluidificazione e sviluppo organico del trasporto ferroviario internazionale; superamento degli ostacoli giuridici e tecnici relativi alla circolazione ferroviaria in traffico internazionale; creazione di una base giuridica che contribuisca alla soppressione degli ostacoli che impediscono il superamento delle frontiere nel traffico ferroviario internazionale; ridefinizione delle condizioni relative al risarcimento danni in caso di incidente o in caso di ritardo del treno.

LE MODIFICHE RISPETTO AL 1980 La nuova convenzione interviene sul testo del 1980 modificandolo sostanzialmente tre punti. Viene circoscritto il riferimento agli “altri danni” solo a quelli “fisici” in merito alla riparazione. Il risarcimento in caso di morte o ferimento viene aumentato da 70.000 a 175.000 unità di conto. Viene, infine, introdotta la possibilità di risarcimento su istanza di parte di eventuali spese di alloggio e di assistenza in caso di soppressione de treno, ritardi o mancata corrispondenza.

I VANTAGGI PER L’ITALIA Secondo la relazione di accompagnamento al testo, la ratifica del Protocollo porterebbe diversi benefici per le pmi che operano nel settore: si avrebbe la possibilità di avere basi contrattuali comuni e unanimemente accettate e condivise, da cui ne deriverebbe una maggiore certezza in ambito di diritto internazionale applicabile alle diverse situazioni; sul piano commerciale sarebbero determinate regole comuni ad esempio circa la gratuità di determinate operazioni garantirebbe la tutela dei diritti delle imprese più piccole rispetto a quelle più grandi e più in generale l’impossibilità per i soggetti più forti o in posizione di monopolio di effettuare deroghe rispetto ai principi espressi nelle appendici in questione. L’intervento regolatorio, infine, porterebbe ad un aumento della competitività internazionale per le imprese italiane oltre che a fornire un contributo allo sviluppo potenziale delle attività nel settore.

GLI ONERI L’onere che deriva dalla ratifica è valutato in poco più di 135.000 euro. Qualore l’Italia non avesse ratificato l’ccordo, il nostro Paese rischiava l’apertura di una procedura d’infrazione. (FRA)

Via libera alla Cotif per le ferrovie

Uniformare il diritto di trasporto ferroviario internazionale e spingere sull'adozione di misure per eliminare gli ostacoli al passaggio di frontiera. Sono gli obiettivi della Convenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari (Cotif) del 9 maggio 1980, il cui pdl di ratifica è stato approvato alla Camera dopo il via libera del Senato. Al Cotif aderiscono 41 Stati (Paesi dell'Unione europea, vicino…

A New Forum for a New Middle East

Providing international politics with a new and concrete platform of cooperation and dialogue, aimed at fostering the adoption of Common Solutions to the Common Challenges affecting the Mediterranean and the Gulf region today. This is the objective of the Mediterranean-Gulf Forum (MGF), a new major international initiative that inaugurated its First Edition in Cagliari (Italy) on Saturday 11 October 2014.…

Cosa pensano gli italiani delle aperture di Papa Francesco su gay e divorziati

Sì ai cambiamenti nella Chiesa, positiva l’apertura di Papa Francesco nei confronti di gay e divorziati, apprezzabile l’attenzione di Bergoglio verso i fedeli. È questo il sentimento degli italiani a pochi giorni dalla chiusura del Sinodo straordinario dei vescovi sulla famiglia svelato dal sondaggio di Sky condotto dalla società Swg. GUARDA L'ALBUM FOTOGRAFICO DEL SINODO FIRMATO UMBERTO PIZZI PIU’ CAMBIAMENTI…

Lager nazisti, la Corte costituzionale riconosce i diritti delle vittime italiane

Sono illegittime le norme che vietano ai cittadini italiani internati nei campi di concentramento nazisti di agire in giudizio contro la Germania. A stabilirlo è stata la Corte Costituzionale, investita dal Tribunale di Firenze dopo alcuni ricorsi presentati da vittime italiane dei lager durante la Seconda guerra mondiale. UN RICONOSCIMENTO NON SOLO "MORALE" Per Enzo Orlanducci, presidente dell’Associazione nazionale reduci…

Il dilemma virtuale di Cuperlo: Leopolda o Susanna?

Caro Padoan ti scrivo/ così mi lamento un po’/ Nei tuoi conti trovo/ una devianza che capire non so/ Ma al tuo presidente non gliene può/ Fregar di meno/ Alla Ue lui manda un twitter/ #Barrosostaisereno….. +++++ Se Katainen e Renzi giocassero ancora alla battaglia navale (l’età adatta l’hanno ambedue) il primo con le coordinate 22 orizzontale e 10 verticale…

Ebola, ecco tutte le aziende che combattono il virus

Mentre l’Africa occidentale rischia di perdere 32,6 miliardi di dollari, secondo i calcoli annunciati dal presidente della Banca Mondiale Jim Yong Kim, e il Fondo monetario internazionale (Fmi) ha stanziato 114 milioni di dollari per aiutare Sierra Leone, Liberia e Guinea ad affrontare l’epidemia di Ebola, ci sono aziende che dopo rilevanti investimenti ora hanno in serbo vaccini per sconfiggere…

npl

Le banche centrali fanno aumentare la disuguaglianza

Poiché la disuguaglianza è tornata di moda, forse perché aumenta, molti ne scrivono e ancor di più si interrogano sul perché e sul percome tale sgradevole controindicazione continui ad abitare il meraviglioso mondo magico che ci ostiniamo a credere sia, o dovrebbe essere, il nostro. Nulla di strano che tale arrovellarsi finisca col coinvolgere anche i nostri banchieri centrali, ormai…

Beato Paolo VI, autentico defensor fidei

Le pubblicazioni che hanno accompagnato la beatificazione di Paolo VI hanno avuto il merito di far riscoprire e apprezzare la grandezza di un pontificato la cui luce brilla ancora. In una fase storica turbolenta e delicata non solo per la vita della Chiesa ma anche per la società, Paolo VI seppe interpretare al meglio, con coraggio e fermezza, quella che…

Attacco a New York, un altro caso di terrorismo "fai da te"

L'ultima, in ordine cronologico, è l'aggressione avvenuta a New York. Nella serata di giovedì, un uomo ha colpito con un'accetta due poliziotti. L'aggressore Zale Thompson, un trentaduenne da poco convertito all'Islam, ha agito da solo: i due agenti di pattuglia nel Queens sono stati presi alle spalle - erano in una squadra di quattro, ma si erano allontanati per fare…

Saipem, russi (Rosneft) e cinesi ingolositi dalla società Eni

Non è solo la Cina ad aver puntato lo sguardo su Saipem, controllata di Eni che la nuova gestione del colosso italiano degli idrocarburi, guidato ora dall'ad Claudio Descalzi, intende forse mettere sul mercato. LE MIRE DI ROSNEFT Nonostante sia tra le aziende colpite dalle sanzioni europee ed americane derivanti dalla crisi ucraina, la russa Rosneft ha annunciato in un'intervista…

×

Iscriviti alla newsletter