Skip to main content

“Masha e Orso”, distribuito in >100 paesi, arriva sul grande schermo. Grande (regalo) di Natale ai bimbi. Fino al 10/01/16”. Con questo tweet l’ambasciata russa in Italia ha celebrato l’arrivo del film tratto dall’omonimo cartone animato.

MASHA

Dal 10 dicembre al 10 gennaio “Masha e Orso – Amici per sempre” è nelle sale italiane. Un collage di otto episodi della storia tratta dalla fiaba popolare russa per i bambini.

LA FIABA RUSSA

Il cartone è prodotto dallo studio russo Animaccord. Le avventure della bambina Masha con l’Orso sono riuscite a battere i successi del maialino Peppa Pig.

Ma l’origine della storia originale è ben diversa. Nella fiaba popolare russa, Masha vive con i nonni e va in giro per il bosco in cerca di bacche quando incontra la casa di Orso. Una volta dentro, la piccola resta ostaggio dell’animale. Solo dopo riuscirà a scappare e tornare dai nonni.

LA STRATEGIA CULTURALE

Come ha raccontato Claudio Rotunno in un articolo per Formiche.net, quella di “Masha e Orso” potrebbe definirsi “un’invasione culturale che riguarda i più piccoli e che è di livello internazionale. Non si parla di un cartone animato diffuso in lingua originale (cosa che i canali russi trasmessi in chiaro via satellite fanno regolarmente da anni), ma di veri e propri accordi commerciali per la distribuzione in Paesi non russofoni come l’Italia”.

MASHA I MEDVED

“Dove non sono riusciti Putin e Medvedev avverso le sanzioni contro la Russia sono arrivati Masha i Medved (orso, in russo) – scriveva Rotunno -. Ed i russi sembrano orgogliosi di questo successo,  stando al tono del TG del canale di proprietà del governo russo che ha trasmesso il servizio circa il boom in Italia di questa serie animata”.

L'invasione russa di "Masha e Orso"

“Masha e Orso", distribuito in >100 paesi, arriva sul grande schermo. Grande (regalo) di Natale ai bimbi. Fino al 10/01/16”. Con questo tweet l’ambasciata russa in Italia ha celebrato l’arrivo del film tratto dall’omonimo cartone animato. Dal 10 dicembre al 10 gennaio “Masha e Orso – Amici per sempre” è nelle sale italiane. Un collage di otto episodi della storia…

Natale con un Tris d’Assi

In questo periodo natalizio, il balletto è uno degli spettacoli più seguiti, anche perché affascina spesso grandi e piccini e può essere goduto da tutta la famiglia. Mentre al Teatro dell’Opera di Roma ha enorme successo il nuovo allestimento di uno spettacolo tradizionale, Lo Schiaccianoci di Pëtr Il’ič Čajkovskij, che si replica dal 20 dicembre all’8 gennaio, per due serate gli appassionati…

Vizi e virtù delle segretarie dei potenti

Le segretarie esistono ancora. Chi ha detto che la rivoluzione tecnologica avrebbe cancellato dalla faccia della terra le temutissime segretarie? Nemmeno Steve Jobs è riuscito a creare una cybertuttofare, e l’essere umano conta ancora moltissimo nella gestione delle relazioni, nell'economia delle aziende (non solo in quelle grandi). Il comunicatore Mario Benedetto, nei panni dell’epistemologo, ha elaborato il libro “Fenomenologia della…

Ecco i piani militari per la Libia dopo l'accordo Onu

Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ha approvato una risoluzione sul futuro politico della Libia, legittimando gli accordi siglati una settimana fa esatta a Skhirat, in Marocco, tra i rappresentati dei due pseudo-esecutivi e di alcune fazioni combattenti. Confermata la cosiddetta "Presidenza" di cui fanno parte 6 personalità che erano già state indicate dall’Onu (il premier Fayez Sarraj, i…

Speciali auguri di Natale

A tutti voi, "Amici di Blog" su Formiche.net, invio un augurio speciale... pensando alle cose che ci siamo detti! Che sia per voi un Natale Buono, cioè consapevole, diritto al cuore di ciò che conta... Che sia un Natale Sereno, perché sarete certi di aver fatto il possibile per fare il bene a voi stessi e agli altri... Che sia…

La Terapia d’urto di Bergoglio per la Curia Romana e i consacrati

“Ecclesia semper reformanda” è il tema conduttore del discorso pronunciato lunedì 21 dicembre 2015 da Papa Francesco nel corso del consueto incontro per lo scambio degli auguri di Natale con i Cardinali e i Superiori della Curia Romana. Perché la necessità di una “riforma permanente”? Quale è oggi il ruolo della Curia? Quali sono le proposte di Bergoglio? Il 2015…

competenti

Ecco gli Stati dove più si tifa Isis su Twitter

Grazie all’autorizzazione del gruppo Class Editori, pubblichiamo l'intervista a Luigi Curini uscita sul quotidiano Italia Oggi diretto da Pierluigi Magnaschi "L'Isis sta perdendo la battaglia dei tweet", lo dice il politologo della Statale di Milano, Luigi Curini. Milanese, classe 1972, Curini, assieme ai colleghi Stefano Iacus e Andrea Ceron, è artefice di una start-up accademica, legata all'analisi dei dati nella comunicazione…

Perché la sinistra in Europa le busca (quasi) ovunque

Grecia, Italia, Inghilterra, Portogallo, Francia e infine Spagna. In tutta Europa, ogni volta che si vota, si certifica la fine dei grandi partiti di massa e del bipartitismo, oltre a una sempre maggiore avanzata dei partiti di estrema destra o di quelli antisistema e anticasta. L'unico Paese che un po' si salva è la Germania ma anche la Merkel ha…

GIANROBERTO CASALEGGIO

Le grillate di Gianroberto Casaleggio

Va bene che il Natale, per l'uso commerciale spesso smodato che se ne fa, è andato via via assumendo aspetti della successiva stagione del Carnevale. Ma temo che Gianroberto Casaleggio, il "guru" dei grillini, già consigliere di un allora ministro Antonio Di Pietro, una versione autodidatta di quello che fu per i leghisti, loro progenitori politici, il compianto e titolatissimo…

×

Iscriviti alla newsletter