Skip to main content

Sin dal titolo semplice e perentorio il nuovo romanzo di Marco Balzano è fortemente asseverativo ed esclude tutte le alternative che aveva intanto proposto ai suoi personaggi: Resto qui, nella convinzione che il luogo, il paese e il paesaggio abbiano un ruolo identitario come nient’altro, la lingua o la politica, la scuola o lo sviluppo.

Resto qui è, dunque, una scelta e un progetto, un punto di partenza e di arrivo al quale non si può rinunciare e che viene continuamente rimesso in discussione dagli eventi: dall’Italia che si impone come patria alla fine della Prima guerra mondiale, dalla Germania imperialista e nazista che vorrebbe imporre la sua lingua e i suoi valori, dall’Europa antifascista troppo astratta nei suoi ideali democratici.

Analoga è la storia degli uomini delle montagne, della val Venosta in questo caso, dove vive con tenace fedeltà ai valori della tradizione una coppia di lingua tedesca – Erich e Trina – con due bambini la cui serenità sarà presto drammaticamente turbata dalla violenza che li circonda, che si arrampica su per i monti fino a raggiungerli e a travolgerli.

Padre e madre vivono misurando con parsimonia le parole, invece, quando raggiungeranno Curon gli zii tedeschi per sedurre la nipotina e portarla con loro nella grande Germania, la ragazza viene facilmente convinta e abbandona la famiglia d’origine per seguire la nuova nel suo mondo di forza e di gloria; non si farà più viva, inghiottita nell’inferno di un presente senza riscatto. Diversa, ma analoga, sarà la sorte del figlio, che la scuola arruolerà tra i fanatici del nazismo educandolo alla sopraffazione e alla violenza; per lui non ci sarà bisogno neppure della fuga, basterà l’ubbidienza. Derubati del loro futuro, ai due montanari non resterà che chiudersi in se stessi a coltivare un lutto che prima che fisico è drammaticamente morale.

La scelta di chi resta è di rifiutarsi alla guerra, di opporsi al destino che si ripete: se la Prima non era stata “la guerra per eliminare le guerre” lo sarà la Seconda e, quando Erich viene riportato a casa ferito a una gamba e costretto ad appoggiarsi alle stampelle per camminare, alla moglie dice “Non è vero che tornerò a combattere, Trina, non combatterò mai più. Se mi verranno ancora a cercare scapperò sulle montagne… né con gli italiani né con i tedeschi. Io non voglio più fare la guerra”. Certo, dopo la guerra torna anche “la voglia di rinascere”, ma più degli affetti contano le idee e chi non lo ha capito è di nuovo l’avversario di sempre, pronto a ricominciare da capo: invece, “era difficile da accettare, ma tutto era alle spalle. Dovevo solo non pensarci più”.

Al paese, mentre i reduci tornano dai fronti lontani, riacquistano interesse e vigore gli antichi progetti di un progresso pronto a sacrificare i luoghi pur di raggiungere il benessere. Ancora una volta, l’antico dilemma restare o partire si ripresenta: costruendo una diga a chiudere la valle si riempie un invaso di acqua fiumana e il paese sommerso verrà svuotato degli abitanti; bastano un paio d’anni perché lo scempio si compia e a ricordare quel che c’era e non è restato, in mezzo al lago, svetta isolato un campanile.

Resto Qui

Marco Balzano
Resto qui
Einaudi
pp. 184, € 18

Resto qui, la storia di una caparbia resistenza al Ventennio fascista

Sin dal titolo semplice e perentorio il nuovo romanzo di Marco Balzano è fortemente asseverativo ed esclude tutte le alternative che aveva intanto proposto ai suoi personaggi: Resto qui, nella convinzione che il luogo, il paese e il paesaggio abbiano un ruolo identitario come nient’altro, la lingua o la politica, la scuola o lo sviluppo. Resto qui è, dunque, una…

W la tecnologia in cucina, ma senza dimenticare la tradizione. Parola di Ettore Bocchia

Di Ettore Bocchia

Quando si parla di contaminazione tra cucina e tecnologia, occorre tenere presente che quest’ultima non è in nessun modo autosufficiente in campo culinario. Tutt’al più, l’ingresso della tecnologia in cucina può considerarsi come un’evoluzione parallela rispetto al cambiamento della cultura degli operatori, che, arricchendosi di nuove tecniche e modalità di preparazione, necessitano del supporto di una tecnologia più evoluta. In…

direttore

Dove nascono le grandi bacchette

Da nove anni, il concorso annuale finanziato dalla Nestlé e gestito dal Festival di Salisburgo è una delle strade maestre per iniziare brillantemente una carriera di direttore d’orchestra. Il giovane vincitore del concorso dell’anno scorso, Keren Hassan, è già lavoro come direttore associato della prestigiosa Welsh National Opera. Questa estate verrà fatta la selezione finale per il premio, ma proprio in…

Nasce in Italia il network sull’economia circolare

Lo scorso 18 aprile il Parlamento Europeo ha approvato in via definitiva il pacchetto di direttive sull’Economia Circolare che entro giugno sarà ratificato dal Consiglio per essere quindi pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea. Le norme dovranno essere poi recepite negli ordinamenti nazionali degli Stati membri. Anticipando tutti gli altri e forte di un substrato già presente in Italia, è…

È partita InSight, la missione Nasa diretta verso Marte e guidata dalla bussola di Leonardo

È iniziato il lungo viaggio di InSight, la missione della Nasa destinata ad arrivare su Marte a novembre per studiarne (per la prima volta nella storia) l’interno, dalla crosta al nucleo. Il lander è partito a bordo di un lanciatore Atlas V dalla base di Vandenberg, in California, e impiegherà circa sei mesi e mezzo prima di atterrare sulla regione…

Phisikk du role - Leviamoci il dente: un governo di garanzia per tutti

Non bisogna applicare chiavi di lettura politologiche estratte dall’analisi scientifica del passato per cercare di capire cosa succederà sulla scena pubblica nel prossimo tempo: sarebbe impresa destinata a provocare un’acuta frustrazione. Occorre, invece, pensare al presente con gli occhi e le ermeneutiche del presente, senza farsi prendere da un’aristocratica nostalgia. E il presente è presto raccontato, fin dal 4 marzo.…

Il primo anno di Macron all’Eliseo. La stella è già cadente?

Globalista o sovranista, nazionalista o semplicemente patriottico, socialista o repubblicano, populista o democratico. È passato quasi un anno da quando il 7 maggio del 2017 Emmanuel Macron entrava all'Eliseo dopo aver fatto terra battuta alle urne del Front National di Marine Le Pen. Eppure ancora si fa fatica a provare a etichettare il giovane (ma non più tanto) presidente francese,…

pesco

Cosa si sono detti i ministri della Difesa dell'Ue a Sofia, tra Pesco e Nato

Pesco, collaborazione con la Nato e maggiori risorse per il settore. Restano questi i punti cardinali della Difesa europea, ribaditi oggi dall’incontro informale dei ministri della Difesa dell’Unione, ritrovatisi a Sofia, in Bulgaria, per verificare l’avanzamento delle maggiori iniziative sul tema. IL MINISTRO PINOTTI A SOFIA “Abbiamo fatto passi in avanti su tematiche ferme da tempo, come il piano per…

È davvero venuto il tempo della “Nuova Repubblica”? L'attualità di Pacciardi letta da Gennaro Malgieri

In queste settimane segnate dalla visione del vuoto affacciandosi sul desolato panorama politico, si sono riaccese (almeno così sembra), probabilmente per disperazione, antiche  ipotesi istituzionali in grado di scacciare le ombre che giorno dopo giorno si addensano sul destino della democrazia italiana. I riferimenti a una radicale (e non contorta) Grande Riforma si sono fatti espliciti. Le proposte di “doppio…

Tutti i rischi della Brexit sui mercati finanziari

Di Mario Angiolillo

L’avvio della discussione sulle future relazioni tra Unione Europea e Regno Unito riguardanti il dopo Brexit, avviata a metà aprile dalla task-force della Commissione Europea guidata da Michel Barnier, pone sin da subito molteplici questioni al centro del dibattito. Una delle più spinose, e per le quali si pone in assoluto la necessità di raggiungere un accordo efficace ed equilibrato,…

×

Iscriviti alla newsletter