Skip to main content

A molti critici è piaciuta la costruzione à rebours di L’innocenza (Koibutsu , lett. “Mostro”) di Hirizaku Kore’eda (premio per la migliore sceneggiatura a Cannes 2023), con alcuni passaggi del racconto nascosti ellitticamente ad una prima ricostruzione, che poi lo spettatore deve ricomporre ogni volta che la diegesi riparte da un altro punto di vista legati ai diversi personaggi (Citizen Kane e Rashomon, parrebbero i naturali riferimenti).

Il piccolo protagonista, Minato, torna a casa con dei lividi, pare sia stato l’insegnante. La madre, single (così nel doppiaggio: in realtà è vedova), Saori, il giorno dopo si reca a scuola. Vuole capire chi e perché picchi suo figlio. Non è creduta dall’insegnante presunto colpevole. Il docente non accetta l’accusa e si lamenta delle mamme single “le quali esagerano sempre”. Anche la preside non sa intervenire. Per evitare che la storia esca dalla scuola, l’insegnante chiede scusa con un lungo inchino. Saori va via non soddisfatta.

Poi il racconto riparte con la versione del docente incolpato e il film ci mostra come le contusioni di Minato siano accadute per involontari incidenti. Una terza versione propone Minato come bullo nei confronti di un altro bambino, ancor più delicato, Yori, in una sorta di Rosso Malpelo yamatologo. In effetti anche le contusioni riportate da Yori sono dovute a involontari incidenti scolastici.

Parallelamente alla questione del “presunto” bullismo il regista fa scorrere sottotraccia un altro tema: l’intenso ma riservato affetto che lega Minato e Yori, di cui improvvisamente lo spettatore viene a conoscenza quando tutta la classe inizia a sfotterli, chiamandoli in coro, “Piccioncini! Piccioncini! A Minato non piacciono le bambine!”. Qui Kore’eda ci sorprende con una inattesa svolta narrativa lanciata come una staffilata sullo spettatore.

I due piccoli amano rifugiarsi in una vecchia carrozza di tram abbandonata nel bosco, e si divertono nel fingere di guidarlo, verso altri mondi. Quel loro mondo li protegge dai grandi e dai cattivi compagni di classe. Esattamente come nella serra di Le amicizie particolari (Les amitiés particulières, 1964) di Jean Delannoy, dove si rifugiavano Alexandre e Georges, anche loro innocentemente innamorati l’uno dell’altro. Minato e Yori sognano la reincarnazione, magari nello sconfinato mondo del cielo, come nelle storie animate di Hayao Miyazaki.

Kore’eda, quando può, lancia la camera plasticamente in lunghe carrellate a controbilanciare gli angusti spazi della scuola o della casa popolare in cui vive Minato con la mamma. Si veda la prima fuga in carrello del protagonista verso il bosco come anche quella finale di Minato e Yori, dopo l’uragano, fuori dal vagone abbandonato, nel verde dei prati colorati dai fiori. Una chiusa metafisica verso il paradiso: una carrellata nella natura che ha tutto il respiro del cinema europeo (soluzioni simili le abbiamo incontrate, per esempio. in Andrej Tarkowski, Maurice Pialat o Agnieszka Holland).

L’innocenza è inequivocabilmente un originale racconto sul bullismo nelle classi primarie, sull’assurdo formalismo nella scuola, sui pregiudizi verso le madri single, sul tema delle “amicizie particolari” nell’infanzia: argomenti ancora da affrontare nella cultura nipponica.

Intrigante, è innegabile, la forma del racconto declinata narratologicamente dentro una inedita lettura filmica della teoria del punto di vista. Ognuno racconta l’accaduto dalla posizione fisica avuta quando ne è stato testimone. Ossia, come lo ha visto, o se volete, “inquadrato” (e infatti Kore’eda, ad esempio, inquadra fuori asse, non completa, la soggettiva del docente circa la caduta di Minato sulle scale interne della scuola, di cui ora il docente appare oggettivamente non responsabile): ma siccome ogni “testimone” ha visto parzialmente il fatto, esso è parzialmente vero e non falso.

Siamo nella definizione del punto di vista proposto da José Ortega y Gasset: ognuno vede la Sierra de Guadarrama dalla sua posizione; ognuno vede però una sezione della Sierra ma tutti concordano che è la Sierra de Guadarrama, pur non avendo nessuno la visione completa della Sierra de Guadarrama. Eppure ognuno è convinto di aver visto tutta la Sierra de Guadarrama.

Nonostante lo sforzo narrativo nell’andare oltre Citizen Kane la diegesi trasmette inevitabilmente un qualcosa di artificioso proprio nella costruzione à rebours della sceneggiatura (scritta in tre anni da Yūji Sakamoto), forse troppo insistita nei vuoti che lo spettatore medio fa dura fatica a colmare. Un sottile cigolio nel meccanismo che tutto sommato non inceppa un racconto in cui la ottima direzione dei giovani attori deve tutto al cinema di Yasujirō Ozu e di Vittorio De Sica.

C'è del bullismo nella scuola nipponica? Il film "L'innocenza" raccontato da Ciccotti

Con “L’innocenza” (2023) Hirizaku Kore’eda ci porta in un istituto primario giapponese in cui forse un bambino bullizza un compagno di classe. O è il docente ad esser violento? O questi aizza i piccoli? Dov’è la verità? E, sottotraccia, un riservato amore tra due alunni, delicato come quello in “Le amicizie particolari” (1964) di Jean Delannoy. Un’intrigante, ma leggermente macchinosa, costruzione narrativa dai diversi punti di vista, tra Citizen Kane e Rashomon. La recensione di Eusebio Ciccotti

Il Libano dopo Nasrallah, tra apocalisse e ricostruzione. Scrive Cristiano

Con la morte del leader di Hezbollah, si chiude un capitolo. Il Paese affronta una scelta cruciale: seguire il progetto settario e ideologico che ha guidato l’organizzazione o rifondare uno Stato inclusivo, come sognato dai leader assassinati nel 2005. La vera battaglia è quella contro il settarismo e per il futuro cosmopolita

Così Trump e Harris vogliono conquistare il voto latino

La comunità ispano-americana negli Stati Uniti conta su 36 milioni di elettori, molto importanti nella corsa per la Casa Bianca. Ecco i temi di interesse che la prima settimana di ottobre i due candidati alla presidenza affronteranno in diretta tv

Strategia anti-Usa di Pechino, che ruolo ha il sottomarino affondato

Il sottomarino affondato all’ancora rappresenta la nuova generazione di hunter-killer della marina cinese. Pechino punta su questi sistemi d’arma per neutralizzare la capacità degli Usa nel Mar Cinese (e non solo)

L’Italia senza auto. Il drammatico declino nell’analisi di Caffio

Luca Cordero di Montezemolo ha lanciato l’allarme nel 2022 e oggi la realtà è ancora più dura: l’Italia non produce più auto. La fusione FCA-PSA ha segnato la fine di un’era, con Fiat, Maserati e Lancia prodotte all’estero. Mentre il governo italiano cerca di attrarre nuovi produttori, il silenzio su questa crisi è assordante. L’opinione di Fabio Caffio

Patto sull’IA o no? La sfida europea spiegata dall’avv. Bassa

Di Francesca Bassa

L’AI Pact e la lettera aperta di Meta mettono in luce le diverse strategie rispetto alla normativa sull’intelligenza artificiale in Ue. Mentre alcuni colossi del digitale sostengono un approccio volontario, altri temono l’impatto di regole troppo rigide. In questo contesto, Draghi avverte sui rischi di una regolamentazione eccessiva. Il futuro dipenderà dal dialogo tra aziende, politici e regolatori, con un occhio anche agli sviluppi geopolitici globali

Quando a Glauco Mauri venne l'idea di fare l'attore

Il racconto di Giorgio Girelli, presidente emerito del Conservatorio Statale Rossini, che ricorda quando il titolo di “Marchigiano dell’anno”, del Sodalizio dei Piceni, la più antica e rinomata istituzione marchigiana della capitale, ha insignito del “Premio Picenum” l’attore Glauco Mauri, impegnato nei giorni scorsi a teatro a Pesaro e scomparso oggi. Tra pochi giorni sarebbe stato il suo 94° compleanno

Buon compleanno Brigitte Bardot! L'icona raccontata da Ciccotti

L’attrice francese, ha dimostrato capacità recitative al pari di Marylin Monroe, Anna Magnani e Claudia Cardinale. Rivediamola attraverso il capolavoro “Piace a troppi (1956)” che è anche un viaggio di formazione. Più anni passano e più cresce il valore del film sul piano storico, sociologico, psicologico, e dei costumi: i pre-giudizi del vicinato (descritti con una verità documentaria sconcertante), il maschilismo imperante, mai edulcorato; la donna vista da alcuni come oggetto (ma Juliette rifiuta tale ruolo con la sua intelligenza e voglia di vivere), rendono il racconto attualissimo. La lettura di Ciccotti

L’inganno di Netanyahu. All’Onu ha “coperto” l’attacco a Nasrallah

Il viaggio a New York farebbe parte di un piano preciso: far abbassare la guardia a Hezbollah mentre il ministro della Difesa gestiva l’operazione autorizzata in precedenza dal premier

L’aerospazio italiano prova a “Crescere insieme” a Leonardo Elicotteri

Di Filippo Del Monte

L’autonomia strategica nel settore aerospazio-difesa è ormai cruciale. Per questo, il progetto mira a rafforzare le pmi italiane del settore, favorendo l’innovazione e l’ingresso di nuove aziende da settori affini

×

Iscriviti alla newsletter