Skip to main content

Quando si dice che il confronto tra Stati Uniti e Cina è totale, e che lo scontro commerciale è solo un piano di sfogo, intendiamo questo: Quentin Tarantino non intende modificare alcune scene del suo nuovo film, “C’era una volta a… Hollywood”, per soddisfare la censura cinese, e il segretario di Stato, Mike Pompeo, se ne congratula pubblicamente via Twitter aprendo un potenziale caso diplomatico.

Quello che è destinato a essere un nuovo capitolo di discussione tra le due potenze ha contorni poco chiari e parte da alcuni articoli scritti da siti minori che si occupano di cinema e poi ripresi con maggiori informazioni dall’Hollywood Reporter. Secondo la storica rivista specializzata sul mondo cinematografico, Pechino per distribuire il film avrebbe chiesto all’autore di rivedere la rappresentazione fatta di Bruce Lee, secondo altre voci la rigidissima censura del Partito Comunista cinese non accetterebbe alcune immagini violente.

Per il momento non ci sarebbero richieste ufficiali, forse solo rumors, ma secondo quello che HR pubblica tramite indiscrezioni da persone vicine al regista, Tarantino avrebbe già detto chiaramente di non avere intenzione effettuare modifiche — un po’ per ragioni artistiche, un po’ come simbolo nella lotta contro la censura. E dunque rinuncerebbe alla possibilità di raggiungere, grazie al pubblico cinese, il traguardo dei 400milioni di incassi (ora sta a 366).

Pompeo riprende l’articolo di Hollywood Reporter e twitta: “Applaudo al rifiuto di Quentin Tarantino di rimontare il suo film per placare la censura cinese. I diritti inalienabili come la libertà di parola non dovrebbero essere in vendita”.

Molto spesso l’amministrazione Trump, che ha ingaggiato il confronto con la Cina come argomento fondamentale della propria azione politica internazionale, ha usato i temi dei diritti per portare allo scoperto le incongruenze tra la spinta economica e le volontà di Pechino di costruirsi un ruolo da potenza di riferimento e lo scarso rispetto di principi e libertà basilari. In quest’ottica, sebbene con pesi diversi, la vicenda di Tarantino vale come le denunce per i campi di rieducazione nello Xinjiang, o quelle sulle soppressioni dei desideri democratici a Hong Kong.

Bravo Tarantino, schiena dritta contro la censura cinese. Parola di Pompeo

Quando si dice che il confronto tra Stati Uniti e Cina è totale, e che lo scontro commerciale è solo un piano di sfogo, intendiamo questo: Quentin Tarantino non intende modificare alcune scene del suo nuovo film, “C’era una volta a... Hollywood”, per soddisfare la censura cinese, e il segretario di Stato, Mike Pompeo, se ne congratula pubblicamente via Twitter…

Sfide, luci e ombre. L'Africa vista con gli occhi di Mario Giro

La presentazione di Global Africa, il nuovo libro sull’Africa di Mario Giro, già vice ministro degli Esteri ai tempi del governo Gentiloni e oggi impegnato nella costruzione del soggetto politico catto-progressista di Demos, è stata l’occasione per parlare di Africa in termini diversi da come usualmente si fa in Italia. Un continente certamente ancora malato soprattutto di corruzione, ma pronto…

La Leopolda (per ora) gode come un riccio

Diciamo le cose come stanno, senza troppi giri di parole. Il popolo della Leopolda gode come un riccio per l’attuale situazione politica, anche perché si trova nella condizione ideale per provare soddisfazione. Hanno un capo finalmente alla guida di un partito tutto suo, mentre prima erano prigionieri di una gabbia dorata (secondo loro) chiamata Pd. Hanno visto all’opera quel capo…

Matteo vs Matteo. La Leopolda e la piazza di San Giovanni secondo il prof. Orsina (Luiss)

La Leopolda numero 10, la prima dall'addio al Pd e dal varo di Italia Viva? "Serve a cementare e a dare risonanza mediatica al nuovo profilo centrista di Matteo Renzi, autonomo e a destra del Partito democratico". La scelta di Silvio Berlusconi di presentarsi in piazza San Giovanni, a Roma, insieme a Matteo Salvini e Giorgia Meloni? "Una strada, di fatto,…

Ecco come sarà il futuro del centrodestra. Parla Lucia Borgonzoni

Di solito il week end lo trascorre nella sua Emilia-Romagna, fra cittadini e stakeholder, imprenditori e impiegati, mentre si scaldano i motori della campagna elettorale per le elezioni regionali di gennaio. Ma questo non è un week end qualsiasi per Lucia Borgonzoni. Senatrice della Lega, candidata del centrodestra alla presidenza della regione blindatissima dal leader Matteo Salvini, l’ex sottosegretario alla…

Salvini cerca un nuovo passo (ma ancora non ce l’ha). Il commento di Ocone

La manifestazione promossa dalla Lega a Roma è riuscita, da ogni punto di vista: la piazza si è riempita, il centrodestra si è ritrovato e ha riconosciuto anche simbolicamente in Matteo Salvini il proprio leader. Eppure, l’impressione è che qualcosa ancora manchi a questa ritrovata alleanza, oltre al governo nazionale. E non è solo un problema di Stimmung, cioè di…

Ecco cosa chiederà l'Ue al governo nella lettera annunciata da Dombrovskis

L'Italia riceverà la lettera della Commissione europea con una richiesta di chiarimenti sulla legge di Bilancio 2020. La notizia era filtrata nei giorni scorsi ed è stata confermata dal vicepresidente dell'esecutivo Ue Valdis Dombrovskis in un'intervista a Reuters. "Dove vediamo rischi di devianza dalle regole di bilancio della Ue chiediamo a questi Paesi ulteriori chiarimenti. E l'Italia - ha detto -…

Siria, ovvero il disastro della politica estera Usa. Parla il gen. John Allen

“Migliaia di combattenti dell’Isis sono rimasti infiltrati in mezzo alla popolazione, ci sono attacchi suicidi ogni giorno”. Assiste inerme al caos in cui è caduta di nuovo la Siria il generale John Allen, e non riesce a trattenere rabbia e delusione. Sono trascorsi cinque anni da quando l’allora presidente degli Stati Uniti Barack Obama gli ha affidato una missione senza…

Che fine ha fatto la Task Force Cina del Mise?

Mentre secondo un sondaggio pubblicato dalla cinese Xinhua l’Italia risulta la terza nazione con “la più alta consapevolezza dell’iniziativa” Belt & Road — la Bri, la Nuova Via della Seta, a cui il governo Conte-1 ha aderito con tanto di firma su un protocollo politico comune — a Roma si parla di Cina diversamente. Che fine ha fatto la Task Force…

Perché Hong Kong è un dossier spinoso per la Cina. L'analisi di Magri (Ispi)

Le proteste di Hong Kong, apparentemente, nascono con la legge sull’estradizione. Quest’ultima, però, è solo l’ultima di una serie di istanze che la popolazione cerca da tempo di sollevare. Già nel 2014 la Rivoluzione degli ombrelli aveva acceso i riflettori sulla richiesta di riforme in senso democratico, su tutte l’ottenimento del suffragio universale. C’è, poi, il profondo malcontento per la…

×

Iscriviti alla newsletter