Skip to main content

Nato a Mosul, lo scrittore Younis Tawfik sa bene che il suo nome deriva dall’amore dei suoi genitori per Giona (Younis in arabo), profeta o santo comune ai tre monoteismi. Così quando i terroristi dell’Isis distrussero a Mosul la moschea di Giona, dopo aver assassinato suo fratello prima di conquistare la città, ha sentito che in quel momento tentavano di sradicare dal mondo anche un pezzo di lui, della sua identità. Sunnita, già membro della Consulta islamica, Tawfik è venuto in Italia tanti anni fa, trasportato dal suo irrefrenabile amore per Dante, che lo obbligava a conoscere, leggere, parlare italiano, per meglio vivere e penetrare la sua poesia. Così oggi, mentre il papa parte per il suo Iraq, dove visiterà anche la sua Mosul, la prima cosa che dice è “di non condividere la decisione del papa: è un passo troppo rischioso per lui, prodotto del suo amore per l’uomo. Dobbiamo dirgli grazie di questo azzardo incredibile, eccessivo, l’azzardo di un uomo che crede davvero in quello che dice e che fa. Per lui è evidente che siamo proprio fratelli tutti. Ma se avessi io la parola decisiva gli avrei detto, “Padre Santo, aspetti ancora un po’, la prego”.

Ma la scelta del papa è presa, e Tawfik con emozione la collega alla sera del 27 marzo: per lui infatti c’è un nesso profondo tra questo viaggio e quella sera, la sera in cui Bergoglio solcò da solo piazza San Pietro per unirci tutti “nella stessa barca” contro il male della pandemia. “Siamo in lotta contro il male e non possiamo che combatterlo insieme. Non ci sono untori, ma vittime, fratelli, amici che si devono unire nel tentativo di remare insieme per salvarci insieme da una pandemia che è la sifda del male, anche quello che abbiamo causato con atteggiamenti e comportamenti irriguardosi dell’ecosistema e dei suoi equilibri. Come la pandemia è un male che tutti ci sfida e ci unisce così anche in Iraq vediamo il male che tutti ci sfida e ci dovrebbe unire. È un altro volto dello stesso male che produce atteggiamenti e comportamenti irriguardosi dell’uomo, dei miei fratelli cristiani o yazidi come di tanti altri. È per questo, io penso, che va proprio a casa mia, a Mosul. E vorrei tanto dirgli che come tantissimi iracheni di ogni fede, di ogni etnia, anch’io mi sono unito a quella gigantesca catena on line nella quale, uno dopo l’altro, tantissimi iracheni pubblicano una loro fotografia con su scritto “io sono iracheno e do il benvenuto a Papa Francesco”. Anch’io sono iracheno e anch’io ho voluto dargli il mio benvenuto, colmo di emozione e di gratitudine. Ma anche se gli sono grato non avrei voluto che rischiasse così tanto per noi. Questo viaggio è davvero pericoloso per la sua sicurezza, ma vedo, sento che lui lo affrontata con l’incoscienza cosciente dell’uomo di pace, che incanta e commuove”.

I familiari di Younis Tawfik, ovviamente tutti sunniti, negli anni dell’Isis hanno sofferto pene terribili e quotidiane a Mosul. Dopo aver testimoniato il suo dolore per l’assassinio del fratello ed altre ferite, lui, Younis, adesso non vuole parlare di quei giorni tremendi, vuole parlare del messaggio contro il male che arriva dalla sua terra: “Io penso che nei prossimi tempi -per via di questa pandemia- molti riscopriranno la fede, quella che ti consola, ti conforta in tanto dolore. E potrebbe essere questo il messaggio di pace che arriverà dall’Iraq. La fede conforta, consola, non strazia, non prevarica, unisce i fratelli, tutti figli all’unico Dio. Purtroppo so bene che anche personalità in vista del mio Paese diffondono in queste ore un messaggio falsificatorio. Ho letto che scrivono che Bergoglio verrebbe nel nome di un complotto americano ordito per consegnare il nostro Paese all’Iran. Non riescono a capire che andare a Najaf, la città santa sciita che non ha mai accettato la svolta teocratica, ci dice proprio il contrario. Sono più consapevoli della realtà quelle milizie del fanatismo terrorista, verosimilmente legate ai pasdaran, che in questi giorni bombardano le basi americane vicino a Baghdad: la loro ideologia settaria, come tutte le ideologie settarie, ha paura di questo viaggio, lo teme, perché ne coglie la forza. Ne hanno paura questi ambienti di un estremismo come ne ha paura all’estremo opposto, l’Isis, e io vedo nell’incontro con l’ayatollah al Sistani a Najaf un qualcosa di paragonabile all’incontro con lo sceicco sunnita al-Tayyeb nella grande sede dell’Università di al-Azhar. Siamo a qualcosa di enorme per la fratellanza e subito dopo la visita a Najaf l’incontro di Ur lo renderà non solo iracheno, ma universale. A Ur sarà come se si firmasse tutti insieme quello storico Documento sulla Fratellanza umana che il papa e al-Tayyeb hanno firmato ad Abu Dhabi. È per questo che per la prima volta nella storia si illumina la Ziggurat di Ur costruita lì dove è nato il padre comune, Abramo. Non è mai successo, questo deve essere chiaro. Sì, si può immaginare che nel fondo di molti da sabato le tenebre che hanno avvolto la vita di tanti iracheni per così tanti anni si offriranno come luce per la fraternità. E io credo che la delegazione dei pochi ebrei rimasti in Iraq potrà partecipare all’incontro. L’Iraq di oggi non è più quello di tanto tempo fa. Oggi a differenza di quanto decise Saddam Hussein, ad esempio, non solo non si impedisce al papa di visitare l’Iraq, scelta che fece Saddam addolorando profondamente Giovanni Paolo II, oggi si punta su questo viaggio. Le imponenti misure di sicurezza che si preannunciano ne sono la riprova”.

È talmente sicuro della sua visione Tawfik da dirsi convinto che dopo Abu Dhabi, Najaf e Ur il papa possa pensare di tornare a Gerusalemme, per chiudere il cerchio abramitico della fratellanza. Ma intanto c’è la grande missione irachena da avviare e compiere, alla quale guarda con l’emozione incredula di un musulmano che si tale perché prima essere umano, e quindi rapito dalla profezia di Bergoglio: fratelli tutti. “Si questo viaggio è un’enciclica”.

Il viaggio di Francesco è un'enciclica di fraternità. Parla lo scrittore iracheno Tawfik

Per Younis Tawfik siamo a qualcosa di enorme. A Ur sarà come se si firmasse tutti insieme quello storico Documento sulla Fratellanza umana che il papa e al-Tayyeb hanno sottoscritto ad Abu Dhabi

Le dimissioni di Zingaretti? Intempestive. Chi fa politica sa che... L'analisi di Magatti

Il sociologo Mauro Magatti commenta la decisione del segretario del Pd di dimettersi dall’incarico. “Il Pd rischia di essere trascinato nel baratro e il problema della leadership è grande: in lizza Bonaccini e Gori”

Intelligenza artificiale e non solo. La Nato accelera la sfida tecnologica

I dodici esperti dell’Advisory group on emerging and disruptive technologies hanno presentato al segretario generale della Nato, Jens Stoltenberg, il loro primo rapporto annuale. Ecco i suggerimenti per un’Alleanza pronta alla sfida tecnologica, tra quantum computing e intelligenza artificiale

Phisikk du role - Zinga si dimette. Con dignità

Zingaretti ha lasciato il campo con un senso di amarezza molto forte ma anche con la consapevolezza di aver messo mano ad un progetto ed ad una strategia che sono risultati perdenti. La logica politica suggerirebbe di investire su una rotta diversa, magari spostando il baricentro del partito verso un asse meno sbilanciato a sinistra. C’è da scommettere che, invece, questo non avverrà. La rubrica di Pino Pisicchio

La marea nera? Terrorismo ambientale di Teheran. I sospetti di Israele

Secondo la ministra dell’Ambiente israeliana Gila Gamliel la marea nera che ha colpito le coste del Paese non sarebbe un incidente ma “terrorismo ambientale” dell’Iran. Qualche dubbio e una certezza: l’auspicato boom di turisti rischia di saltare

Biden, il nucleare e lo spettro delle urne. Cosa agita l'Iran

Rallentano le trattative per rilanciare l’accordo sul nucleare iraniano. Il governo di Rouhani dice no all’incontro con Biden e l’Ue. Tra pasdaran, crisi economica e urne dietro l’angolo, ecco cosa agita (davvero) Teheran

I tedeschi di AfD sotto sorveglianza dei servizi segreti. L'opinione di Brok (CDU)

Il partito di estrema destra è stato messo sotto osservazione dell’intelligence. In teoria, i suoi membri (ma non i parlamentari) potranno essere pedinati, intercettati, perquisiti. Chi lavora nella pubblica amministrazione ed è militante di AfD rischia il posto di lavoro. Abbiamo chiesto a Brock (CDU) quali sono le implicazioni in vista delle elezioni d’autunno

Libia, un altro premier senza fiducia e molti guai

Il Parlamento non vuole votare la fiducia al premier designato dal Foro dialogo dell’Onu finché le Nazioni Unite non pubblicheranno il report su possibili brogli durante il Foro stesso. Intanto l’attuale premier Serraj blocca i suoi ministri e il vice Maiteeg continua il processo parallelo di riunificazione Est-Ovest

Caro Pd, di contismo si muore. E Zingaretti...Parla Martelli

L’ex ministro socialista: il Pd non ha un’identità, è ossessionato dalle alleanze e da Conte, che infatti gli ruba voti. Zingaretti? Voleva fare la rivoluzione, l’ha subita. Non ditemi che i Cinque Stelle vogliono davvero entrare nei socialisti europei

Economia, Hong Kong e sfida agli Usa. L'agenda delle Due Sessioni cinesi

Piano economico verso il 2035, stretta su Hong Kong e non solo. Tutti i temi delle Due Sessioni del Partito comunista cinese. Con una certezza: i rapporti con gli Usa non cambieranno molto, anzi…

×

Iscriviti alla newsletter